方言 普通话 文化
在那篇题为《新英雄闯荡上海滩,不限户籍个个精英》的文章中,作者李大伟想要描述的是上海滩三十年来的变化,语言被当作其中一个显著的特征。他说,老上海人曾经引以为傲的上海话,新上海人不大爱讲了,“到浦东,尤其是陆家嘴,都说普通话,说上海话是没有文化的表现。”这个变化,很大程度上是外地人拼打成功带来的。
上海现今的发展,少不了外地人的打拼,而这些外地精英们都是一口普通话。在以前,在上海的外地人,是被当地人所瞧不起的,因此那时候能说上海话就代表这一种地位。而今外地人终于可以牛B一回了,当然少不了出来调侃一下。
其实这种通过说话来判断一个人,甚至用来评价一个人的文化层次,在中国是比较普遍的。很多时候我们都会通过一个人说话的方式或语言来给他贴上一个标签。
今年过年回家外婆就说了这么个笑话:
话说,我外婆原来住的村子叫“彭家冲”,彭在家乡话中是读做pang的,而我外婆向来都是读peng。有回,别人问我外婆老公姓啥时,我外婆说是姓彭(peng),也就因此我外婆落下了“朽”的名声。朽用现在的话说就是装13。
在我们那小县城,也存在这样的偏见。乡村里的人认为说普通话就是装B,城里人认为说普通话就是素质高。很多人认为县城的话比乡村的话要牛,市里的话比县城的话要牛,而这些不都是方言,又有何区别,纯粹是心里作祟。
而我认为跟什么人就说什么话,不是说什么方言或普通话就显得多么有文化,而是关键看说的是啥。
1.不是在家乡人面前说几句长沙话或普通话,就显得有多牛B。
2.也不是在大城市说上几句家乡话,就有多土气。
3.虽然现在身在大城市,我以后的小孩肯定是要会家乡话的,不能忘本。